Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Krumau (Gerichtsbezirk Krumau)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Höritz im Böhmerwalde (č. Hořice na Šumavě)

mit Ortschaften / with places: Höritz, Droschlowitz, Eisengrub, Emmern, Fischbäckern, Fischern (teilw.), Gromaling, Hossenschlag, Hubene, Janketschlag, Kainratsdorf, Mauthstadt, Mugrau, Mutzgern, Pinketschlag, Probolden (teilw.), Reichetschlag, Schestau, Schöbersdorf, Tattern, Teutschmannsdorf, Wolfschlag, Zichlern; zeitweise: Schwarzbach, Neustift, Planles, Schlackern, Waldhäuser.

Bemerkungen:

• Band 3 und 4 der Matriken beinhalten ausschliesslich den Markt Höritz. Die eingepfarrten Orte folgen unter 6 und 7. Die Bände 1 und 2 betreffen Höritz und die eingepfarrten Orte.
• Band 1, Taufen 1741-1797: die eingepfarrten Dörfer sind: Schwarzbach (Černá v Pošumaví), Neustift (Nová Lhota), Planles (Planička), Schlackern (Slavkovice).
• Schwarzbach mit Neustift, Planles, Schlackern, Waldhäuser: ab 1787 siehe Pfarrei Schwarzbach.

Band    Matriken-Art Jahrgänge   Pfarrorte
neu alt              von/bis
  1     *i           1741-1797   Pfarrbezirk u. Dörfer (Index nur bis 1774)
  2     *            1798-1846   Pfarrbezirk
  3     *            1847-1886   Höritz
  4     *            1887-1909   Höritz
  5     *            Duplikat von Band 4 (opis)
  6     *            1847-1884   Pfarrbezirk (Dörfer ohne Höritz)
  7     *            1885-1909   Pfarrbezirk (Dörfer ohne Höritz)

  8        oo        1741-1790   Pfarrbezirk u. Dörfer
  9        oo        1798-1855   Pfarrbezirk
 10        oo        1856-1886   Pfarrbezirk

 11            +     1741-1797   Pfarrbezirk u. Dörfer
 12            +     1798-1846   Pfarrbezirk
 13            +     1847-1871   Höritz
 14            +     1872-1909   Höritz



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch / tschechisch:
Höritz           = Hořice na Šumavě, Höritz im Böhmerwalde
Droschlowitz     = ?
Eisengrub        = Záhliní, zu Mauthstadt
Emmern           = Emry, jetzt: Bednáře, zu Mutzgern
Fischbäckern     = jetzt: Rybáře, zu Mutzgern
Fischern         = Stěžerov, zu Schwiebgrub
Gromaling        = Kramolín, zu Mutzgern
Hossenschlag     = Lhostinová Lhota, zu Mutzgern
Hubene           = Hubenov, zu Mugrau
Janketschlag     = ?
Kainratsdorf     = Kondratice, zu Schöbersdorf
Mauthstadt       = Mýto, Ort nicht mehr existent
Mugrau           = Mokrá
Mutzgern         = Muckov
Pinketschlag     = Skalné, zu Mauthstadt
Probolden        = Provodice, zu Schwiebgrub
Reichetschlag    = jetzt: Mýtina, zu Schöbersdorf
Schestau         = Žestov, zu Zippendorf
Schöbersdorf     = Šebanov
Tattern          = Tatry, zu Schöbersdorf
Teutschmannsdorf = Skláře
Wolfschlag       = Vojslavy, zu Schöbersdorf
Zichlern         = jetzt: Těchlov, zu Schöbersdorf
zeitweise:
Schwarzbach      = Černá v Pošumaví
Neustift         = Nová Lhota, zu Planles
Planles          = Planička, Ort nicht mehr existent
Schlackern       = Slavkovice, zu Mugrau
Waldhäuser       = Lesní Domky

Krummau          = Český Krumlov
  (auch: Krummau an der Moldau, Böhmisch Krumau)